Donde colisionan la luz y la oscuridad, ahí estoy yo...

miércoles, abril 22, 2009

Tren de abril


Este poema es bastante viejito, de 1994, nunca lo quise postear porque siempre lo sentí como algo muy personal. Había pasado una semana del suicidio de Kurt Cobain, dolido por su decisión escribí algo para él. Su música casi nunca me atrajo, pero sus letras dejaron una huella indeleble en mi memoria.
Cobain reflejo como pocos la sensación de vació existencial y de incredulidad de la juventud de principios de los 90s. Hoy voy a compartir con ustedes esos versos, en humilde homenaje a este extraordinario músico.

Hoy no estaré aquí, estaré muy lejos.
Ahora quisiera hablarte y ser sincero.
Llego el abril de mis días
porque siempre maneje el vértigo.
Y con el tiempo el error fue creciendo.
Te pido perdón, no quise hacerlo.
Me equivoque, creí que era lo correcto
y tome el tren al infierno.
No, no me sigas mi amor,
este viaje no tiene regreso.
Era lógico, tenia que saberlo.
Lo más importante estaba tan cerca.
En todos lados estabas vos,
siempre conmigo y no me daba cuenta.
Cada minuto que desperdiciaba.
Cada instante que resignaba.
Mientras me trasladaba sobre las vías
de la vida a tierras desconocidas,
encontré lo que tanto buscaba.
El tiempo perdido que deseaba recuperar,
intentando muchas cosas que fracasaban.
Porque ni en mis victorias confiaba
y no me daba cuenta, no podía,
no podía comprender que me amabas.

sábado, abril 18, 2009

In Extremo: Küss Mich...

¡Hola, bloglectores! Estuve mucho tiempo sin escribir. Me sucedieron un montón de complicaciones, por las que fui dilatando cualquier post. Sobre todo, creo que no tenía nada importante que decir y no disponía de tiempo para escribir poesía.
Cambiando de tema, les dejo una pequeña anécdota personal.
Hace una semana buscando bandas de Industrial Metal, encontré una muy interesante y para sorpresa mía, ya había escuchado uno de sus temas hace seis años atrás. Era Küss Mich de In Extremo. En ese momento vi un Anime Music Video del anime FLCL (FuriKuri) con el tema en cuestión.
Hoy les dejo a ustedes el AMV para que lo puedan ver (también, en breve lo podrán descargar). Pero primero una sinopsis de la banda In Extremo. Después les dejo la letra en alemán e ingles. Espero que sea del agrado de todos ustedes.

Recomendado para de admiradores de Rammstein.

In Extremo (en el fin en latín, o en el extremo) es una banda alemana de Rock-Folk originaria de Berlín, que comenzó en la Primavera de 1995 a partir de músicos de distintas bandas rock-metal de la Alemania occidental. Con la primera unión de sus miembros, una improvisación en un pub con los instrumentos que tenían a la mano, lo que no llegó a mucho, sólo sobrevivió un demo llamado “Ai Vis Lo Lop”. Luego comenzaron a afianzar su campo en la música folk en las temporadas medievales que se celebran en Alemania y el resto de Europa, llegando a fundar el grupo en el año 1996. Su estilo combina metal con canciones medievales tradicionales, mezclando los instrumentos típicos con instrumentos históricos (gaita y arpa entre otros) fabricados por los propios integrantes. Versiones de famosas baladas medievales componen la parte principal del repertorio, pero con el pasar de los años han incluido su propio material, en alemán, mientras que las canciones tradicionales se encuentran en una variedad de idiomas, incluyendo (pero no limitado) el español, gallego-portugués medieval, inglés, noruego, sueco, islandés, francés, latín y alemán medieval.


AMV: Anime FLCL, tema Küss Mich de In Extremo.



Küss Mich

Ich weiß, ich weiß wie du heißt
Ich weiß, ich weiß was du treibst
Kann nicht mehr schlafen,
kann nichts mehr essen
Ich bin von deinem Anblick besessen
Ich weiß, ich weiß wie du fühlst
Ich weiß, ich weiß wann du lügst
Durch das Schlüsselloch wird
ich mich schleichen
Um in deine Seele zu beißen
Mein Geist schwebt über dir
Du kannst mich retten mit ´nem Kuss von dir

Küss mich
Küss mich
Küss mich nur einmal

Ich weiß, ich weiß wie du schläfst
Ich weiß, ich weiß wie du gehst
Meine Säfte bringst du zum Kochen
Ich komm auf allen vieren gekrochen
Ich weiß, ich weiß wie du riechst
Ich weiß, ich weiß wann du liebst
Durch die Wände wird ich mich recken
Um mich in dir einzubetten
Mein Geist schwebt über dir
Du kannst mich retten mit ´nem Kuss von dir

Küss mich
Küss mich
Küss mich nur einmal

Kiss me

I know, I know your name
I know, I know what you’re driving at
I can’t sleep anymore,
I can’t eat anything anymore.

I’m possessed by your looks
I know, I know how you feel
I know, I know when you lie
I’ll crawl through
The keyhole
To bite you in your soul
My soul hovers above you
You can save me with one kiss of your kisses

Kiss me
Kiss me
Kiss me only once

I know, I know how you sleep
I know, I know how you work
You bring my fluids to a boil
I come crawling on all fours
I know, I know how you smell
I know, I know when you love
I’ll enter though the walls
To embed myself in you
My soul hovers above you
You can save me with one kiss of your kisses

Kiss me
Kiss me
Kiss me only once

jueves, abril 02, 2009

¡Gracias, Raúl alfonsín!



Este último 31 de marzo falleció Raúl Ricardo Alfonsín, primer presidente y símbolo de la democracia.

Su cuerpo, con las huellas de décadas de trajín político, no soportó más la carga de un cáncer de pulmón que se había agravado en las últimas horas con una neumonía. Raúl Alfonsín, el hombre que encabezó el retorno del país a la democracia, tras la última dictadura, murió esta noche a los 82 años.
El ex mandatario expiró a las 20.30 y la confirmación oficial llegó pocos minutos después de las 21. El médico Alberto Sadler fue quien dio la noticia y algunos detalles.
"Lamentablemente a las 20.30 el doctor Raúl Alfonsín ha fallecido tranquilo en su domicilio, acompañado por sus familiares, con mucha paz. Estaba dormido, con deterioro sensorio y respirando muy tranquilamente. En este momento sólo puede decirse que ocurrió en un marco de mucha tranquilidad y acompañado por su familia, como él siempre quiso que ocurriera", fue el breve comunicado de Sadler ante los periodistas.
El perfil de estadista respetado aún por sus opositores de Alfonsín fue puesto a prueba en estas últimas horas con un desfile de figuras políticas por el departamento de la avenida Santa Fe en el que pasó el último tramo de su enfermedad. También con los llamados de la presidenta Cristina Kirchner desde Qatar.
El Gobierno anunció que ya está firmado un decreto que marca tres días de duelo por la muerte del referente de la UCR. Con Cristina Kirchner en Londres, fue el vicepresidente Julio Cobos quien formalizó la medida, que regirá hasta el jueves e incluye la decisión de que todos los establecimientos públicos tengan sus banderas a media asta.
Alfonsín padecía un cáncer de pulmón con metástasis ósea. Su cuadro se complicó el domingo, a raíz de una "neumonía broncoaspirativa", que obligó a que un equipo médico siguiera de cerca su salud.
Si bien el líder radical ya había sobrellevado varias complicaciones similares, esta vez el cuerpo le dijo basta. Su última aparición en público fue a comienzos de octubre del año pasado, durante el homenaje que se le realizó en la Casa Rosada a 25 años de su asunción como presidente.
En esa ocasión, y rodeado de radicales, peronistas y socialistas, dejó algunas frases que sonaron a mandamientos de su forma de ver y ejercer la política. "No es posible concebir el debilitamiento de los partidos políticos", afirmó. Y también señaló que "se impone fortalecer el estado de la ley y del derecho".
Una máxima de esa ceremonia puede servir como resumen en boca propia: "Toda mi actividad política buscó fortalecer la autonomía de las instituciones democráticas y el gobierno de la ley".
Desde el momento en que se agravó su enfermedad, periodistas, simpatizantes y curiosos se agolparon frente a la puerta de ingreso del departamento de la avenida Santa Fe, a la espera de novedades. No por inevitable, el final generó menos tristeza. Cuando se conoció la noticia, a las puertas del edificio se escucharon, después de un "Alfonsín, Alfonsín", las estrofas del Himno. Todo un símbolo.

El Gobierno de Argentina decretó tres días de duelo nacional por el fallecimiento del ex presidente Alfonsín, cuyos restos fueron velados en el Salón Azul del Congreso Nacional, desde primeras horas del 1 de abril de 2009 y luego enterrados en el Cementerio de la Recoleta, en Buenos Aires, el 2 de abril de 2009. Los restos del ex presidente descansarán en la bóveda de los caídos en la revolución de 1890 y luego serán trasladados a un monumento que se levantará en la Recoleta.